| cat | en | es |
|---|---|---|
| gabinet | office | gabinete |
| garantia de qualitat | quality assurance | garantía de calidad |
| gerència | general manager's office | gerencia |
| gerent | general manager | gerente |
| gestió acadèmica | academic management | gestión académica |
| gestió de personal | staff management | gestión de personal |
| gestió externa (tasques) | front office (tasks) | front office |
| gestió interna (tasques) | back office (tasks) | back office |
| gestió patrimonial | property management | gestión patrimonial |
| gestió pública | public management | gestión pública |
| graduat superior [estudis] | bachelor's degree programme | graduado superior [estudios] |
| graduat/ada | graduate | graduado/a |
| grau | bachelor's degree | grado |
| grau d'enginyeria | engineering bachelor's degree | grado de ingeniería |
| grup | group | grupo |
| grup classe | class | grupo clase |
| grup de discussió | discussion group | grupo de discusión |
| grup de recerca | research group | grupo de investigación |
| grup de treball | working group | grupo de trabajo |
| grup especial de recerca | special research group | grupo especial de investigación |
| grup reduït | small group | grupo reducido |
| guardó d'honor | honour award | galardón de honor |
| guia de l'estudiant | student's guide | guía del estudiante |
| guia docent | course guide | guía docente |