| en | cat | es |
|---|
| object of study | objecte d'estudi | objeto de estudio |
| objective achievement | assoliment d'objectius | alcance de objetivos |
| objectives | objectius | objetivos |
| office | gabinet | gabinete |
| office of the deputy general manager | vicegerència | vicegerencia |
| officer | tècnic/a [substantiu] | técnico/a [sustantivo] |
| official academic qualification | títol acadèmic oficial | título académico oficial |
| official academic transcript | certificat acadèmic oficial | certificado académico oficial |
| official admission | accés oficial | acceso oficial |
| official course | ensenyament oficial | enseñanza oficial |
| official gazette | butlletí oficial | boletín oficial |
| official gazette | diari oficial | diario oficial |
| official journal | diari oficial | diario oficial |
| official language | llengua oficial | lengua oficial |
| official postgraduate degree course | estudi oficial de tercer cicle | estudio oficial de tercer ciclo |
| official qualification | títol oficial | título oficial |
| official recognition | homologació | homologación |
| official school of languages teacher | professor/a d'escola oficial d'idiomes | profesor/a de escuela oficial de idiomas |
| officially recognized studies | estudis homologats | estudios homologados |
| Ombuds Office | Síndic de Greuges [oficina] | Oficina del Defensor de la Comunidad Universitaria |
| ombuds officer | síndic/a de Greuges [càrrec] | defensor/a de la Comunidad Universitaria |
| online | en línia | en línea |
| online enrolment | automatrícula | automatrícula |
| online enrolment | automatriculació | automatriculación |
| online lesson | classe no presencial | clase no presencial |
| online office | seu electrònica | sede electrónica |
| online registration | automatrícula | automatrícula |
| online registration | automatriculació | automatriculación |
| online tutorial | tutoria en línia | tutoría en línea |
| open competition | concurs d'oposició | concurso oposición |
| open day | jornada de portes obertes | jornada de puertas abiertas |
| operating rules | normes de funcionament | normas de funcionamiento |
| operating rules | reglament de funcionament | reglamento de funcionamiento |
| optional course | curs optatiu (lliure elecció) | curso optativo (libre elección) |
| optional scale of archives and libraries | escala facultativa d'arxius i biblioteques | escala facultativa de archivos y bibliotecas |
| optional subject | assignatura optativa | asignatura optativa |
| optional track subject | assignatura optativa d'itinerari | asignatura optativa de itinerario |
| oral examination | defensa de la tesi | defensa de la tesis |
| oral presentation | presentació oral | presentación oral |
| orally or in writing | per via escrita o oral | por vía escrita o oral |
| ordinary examination sitting | convocatòria d'examen ordinària | convocatoria de examen ordinaria |
| ordinary session | sessió ordinària | sesión ordinaria |
| organic law | llei orgànica | ley orgánica |
| original research | treball original de recerca | trabajo original de investigación |
| out-of-class activity | activitat fora de l'aula | actividad fuera del aula |
| out-of-classroom activity | activitat fora de l'aula | actividad fuera del aula |
| out-of-classroom learning | aprenentatge fora de l'aula | aprendizaje fuera del aula |
| out-of-track subject | assignatura fora d’itinerari | asignatura fuera de itinerario |
| outreach | projecció | proyección |